 |
|
|
 |
|
|
Die erste Liebe ist so bitter-süß, dass sie viele junge Menschen in Verwirrung stürzt. Nava Semel erzählt einfühlsam und treff sicher von den geheimen Wünschen und Träumen, Gefühlen und Empfindlichkeiten Jungverliebter. Gerda Raidt nimmt in ihren Illustrationen die jeweilige Stimmung gekonnt auf.
Die sieben Liebesgeschichten dieses Buches spielen in Israel zu ganz unterschiedlichen Zeiten, doch die widersprüchlichen, verwirrenden Gefühle, die die Entdeckung der Liebe mit sich bringt, sind zu allen Zeiten und an allen Orten gleich.
Da ist zum Beispiel der Junge aus dem Theaterkurs, der unbedingt die Rolle des Esels in Shakespeares Sommernachtstraum übernehmen will, um endlich seine Angebetete Lyra, die die Rolle der Königin hat, küssen zu dürfen. Da ist das junge israelische Mädchen, das sich in Mikey verliebt, einen Amerikaner und Elvis-Fan, vor dem sie ihre Liebe jedoch verbirgt und über den sie sich lustig macht – was Mikey nicht daran hindert, ihr seine Liebe zu gestehen. Eine dritte Geschichte erzählt von einem Jungen, der sich in der Unsicherheit seines ersten Verliebtseins (in einen anderen Jungen) dem schwarzen Schaf der Familie, seiner Großmutter anvertraut, die ihm Verständnis und echte Hilfe gibt.
Die Autorin
Nava Semel, geboren 1954 in Tel Aviv, studierte Kunstgeschichte. Sie arbeitete für Fernsehen und Rundfunk, für das Museum of Jewish Diaspora in Tel Aviv und schrieb für verschiedene Zeitschriften in Israel. Neben Kurzgeschichten, Gedichten und Theaterstücken hat Nava Semel einen Roman für Erwachsene und mehrere Kinderbücher veröffentlicht.
Die Übersetzerin
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, lebt als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in der Nähe von München. 1994 wurde sie für ihr Gesamtwerk als Übersetzerin mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Juli 2010
Jacoby & Stuart, 2010, 114 S.
14,95 Euro
Lesestufe: ab 15 Jahre
Hardcover, m. zahlr. Illustr.
ISBN: 978-3-941087-82-8
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Jugendbücher
Ab 12 Jahren
Ab 15 Jahren
Lehrmaterial
cc-live