Wolfgang Hohlbein, Nick Romeo Reimann (Spr.)
Die Wolf-Gäng, Teil 1 Das Haus der Geister [1 Audio-CD]
Vlad fährt mit seinen Eltern in den Urlaub - nichts ahnend, dass die alte Stadt Crailsfelden seine neue Heimat werden soll. Als die Wahrheit ans Tageslicht kommt ist er stinksauer und fühlt sich hintergangen. Sein neues zu Hause ist ein uraltes heruntergekommenes Anwesen. Nachts schleichen sich unheimliche Gestalten in seine Träume. Statt der erwarteten Ferien muss er erstmal in die "Penner Akademie", eine äußerst gewöhnungsbedürftige Schule.
Er findet schnell Freunde, aber auch Feinde: die "Schweinebande". Diese Jungs machen ihm und seiner Bande - der "Wolf-Gäng" - das Leben schwer. Als wäre das alles nicht genug, haben seine neuen Freunde Faye und Wolf, und wie es scheint sogar seine eigenen Eltern, ein großes Geheimnisse vor ihm ...
Hörprobe (mp3 / 06:18 min.)
Der Autor
Wolfgang Hohlbein, 1953 in Weimar geboren, ist der meistgelesene und erfolgreichste deutschsprachige Fantasy-Autor mit einer Gesamtauflage von über 37 Millionen Büchern. Der Durchbruch gelang ihm 1982 mit Märchenmond, das seinen Siegeszug in zahlreichen Ausgaben von den USA bis in den Fernen Osten bis heute ungebrochen fortsetzt. 1993 stand sein phantastischer Thriller "Druidentor" für ein volles Jahr auf der Spiegel Bestsellerliste, gefolgt von vielen anderen Titeln wie "Das Avalon Projekt" (2000), "Anubis" (2005), der preisgekrönten Serie "Die Chronik der Untersterblichen" und dem neuen Serienerfolg "Die Asgard Saga".
Der Sprecher
Detlef Bierstedt, 1952 in Berlin geboren, ist Schauspieler und zählt zu den profiliertesten deutschen Synchronsprechern. Er spielte in bekannten Fernsehproduktionen wie „Tatort”. Als Synchronsprecher erlangte er u.a. als Stimme von George Clooney Berühmtheit sowie von Jonathan Frakes, Commander Riker in „Star Trek” und TV-Moderator in „X-Faktor – Das Unfassbare”.
Der Sprecher
Michael Pan, geboren am 18. Oktober 1952 in Madrid, ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
Er gab bereits im Alter von acht Jahren sein Bühnendebüt neben Ernst Busch am Berliner Ensemble. Seine Schauspielausbildung erhielt er an der staatlichen Schauspielschule Berlin-Schöneweide. Von 1974-1989 war er fest am Deutschen Theater Berlin engagiert. Seitdem ist er freischaffend an vielen Bühnen tätig.
Im Fernsehen konnte man ihn u.a sehen in: "Igelfreundschaft", neben Helga Göring in "Ein Zimmer mit Aussicht" und neben Meret Becker in dem Krimi "Null Uhr 12" etc..
Michael Pan leiht als Synchronschauspieler u.a. folgenden Kollegen seine Stimme: Brent Spiner (als 'Commander Data' in "Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert"), Martin Short, William H. Macy, Christian Clavier, Scott Bakula, Vincent Cassel, Anthony Edwards, Bob Hoskins, Philip Seymour Hoffmann, Frank Sinatra, Leonard Nimoy, Gary Oldman, Louis de Funès, Michael Shanks (als 'Thor' in "Stargate Kommando SG:1").
Die Sprecherin
Gisela Fritsch, geboren 1936, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Nach der Schauspielausbildung an der Fritz-Kirchhoff Schule in Berlin folgten Theaterengagements in Berlin, Kassel und Hannover, sowie diverse Auftritte in Kino- und TV-Filmen. U.a. "König Drosselbart", oder "Acht Mädels im Boot".
Einen besonderen Schwerpunkt ihrer schauspielerischen Tätigkeit bildet die Arbeit im Synchronatelier. Gisela Fritsch lieh u.a. folgenden Kollegen ihre Stimme: Linda Evans (als "Krystle Carrington" in "Der Denver Clan"), Karen Black (in Hitchcocks "Familiengrab"), Susan Sarandon (in "Lorenzos Öl", "Betty und ihre Schwestern"), Dame Judi Dench ("M" in den James Bond-Filmen), sowie der Mausedame "Bianca" in Walt Disney’s "Bernhard & Bianca" und der bösen Königin in Disney’s "Schneewittchen und die sieben Zwerge".
In der Hörspielserie "Benjamin Blümchen" spricht Gisela Fritsch seit Jahren mit großem Erfolg die Rolle der Reporterin "Karla Kolumna".
Der Sprecher
David Nathan, 1971 in damals Ost-Berlin geboren, Sohn von Schauspieler Michael Pan, machte zunächst eine Ausbildung als Maler und Lackierer, bevor er sich als Synchronsprecher bewarb und sofort engagiert wurde. Heute gilt er als einer der besten Synchron- und Hörbuchsprecher Deutschlands und spricht u.a. Johnny Depp, Christian Bale und Leonardo di Caprio. Seit einiger Zeit schreibt er auch Synchron-Drehbücher.
Der Sprecher
Helmut Krauss, geb. 1941 in Augsburg, dort Pädagogikstudium und Schauspielausbildung. Ab 1963 in Berlin als Sprecher für den Rundfunk (Hörspiel, Feature, Literatur). Spielte u.a. an der Vagantenbühne, an Grips- und Hansatheater. Eine Spielzeit Staatstheater Hannover. Viel Kabarett, darunter 10 Jahre "Bügelbrett". Zahlreiche Rollen in Film und Fernsehen, bspw. "Klemperer" von Kai Wessel, "Tatort", seit 1980 als Nachbar Paschulke in "Löwenzahn". Synchronstimme von Marlon Brando, John Goodman u.v.a.
Pressestimmen
"Ein toller Start für "Die Wolf-Gäng"! Ein rätselhaftes, spannendes Hörspiel mit interessantem Grundgedanken und einer tollen Umsetzung!"
(www.hoerspiellobby.de)
"Ein absolut kindertauglicher Mix aus Fantasy, sachtem Grusel und einer - wenn auch ungewöhnlichen - Abenteuer- und Freundschaftsgeschichte, die einfach Spaß macht."
(www.hoerspieltalk.de)
Lübbe Audio, 2009 7,99 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
1 Audio-CD
ISBN: 978-3-7857-3671-5