Fay Weldon, Ulrike Hübschmann (Spr.), Regina Lemnitz (Spr.) Die Moral der Frauen [4 Audio-CDs]
Lesung
Hattie hadert mit dem Monster Häuslichkeit, nachdem ihr Töchterchen Kitty geboren ist. Die Karriere und ihr Leben mit Martyn sollen sich nicht verändern. Agnieszka, ein polnisches Au-pair, verspricht Rettung. Doch auch sie hat Pläne und wenig Skrupel, wie Hatties lebenskluge Großmutter Frances befürchtet.
Einander ergänzend oder im witzigen Zwiegespräch erzählen Ulrike Hübschmann als Hattie und Regina Lemnitz als Frances wie sich die Geschichte zuspitzt - respektlos, ironisch und mit einem Augenzwinkern.
Hörprobe (mp3 / 01:54 min.)
Die Autorin
Fay Weldon, geboren 1933 in Alvechurch / England, ist Schriftstellerin. Sie verbrachte ihre Kindheit in Auckland / Neuseeland, studierte Psychologie und Wirtschaftswissenschaften in St. Andrews / Schottland und arbeitete als Texterin in einer Werbeagentur in London. Heute schreibt Fay Weldon Romane, Kurzgeschichten, Drehbücher sowie Magazin- und Zeitungsartikel. Mehrere ihrer Bücher wurden verfilmt, darunter auch ihr bekannter Roman "Die Teufelin".
Die Sprecherin
Ulrike Hübschmann, geboren 1963, absolvierte ihre Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Berlin. Sie spielte unter anderem am "Ernst Deutsch Theater" in Hamburg und beim "Berliner Ensemble". Sie arbeitet als Sprecherin für RBB, ZDF, Arte, VIVA und tritt in TV-Produktionen auf. Ulrike Hübschmann war für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert.
Die Sprecherin
Regina Lemnitz, geb. 1946 in Berlin. Schauspiel-, Tanz- und Gesangsausbildung an der Max-Reinhardt-Schule Berlin. Zahlreiche Theaterengagements; u.a. am Stadttheater Hildesheim, Schiller- und Schloßparktheater, Berlin, sowie bei den Festspielen Salzburg und Bad Hersfeld. Solotourneen und Liederabende. Diverse Film- und Fernsehrollen, darunter "Die Ratten", "Rosa Luxemburg", "Liebling Kreuzberg" und zuletzt in "Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen".
Pressestimmen
"Ein wirklich witziger Hörbuch-Dialog entspinnt sich da zwischen den Generationen: Oma Frances gesprochen von Regina Lemnitz ... die ahnungslose Hattie spricht Ulrike Hübschmann."
(hr 1)
"Ulrike Hübschmann liest die ganze Geschichte aus Sicht von Enkelin Hattie, eher forsch-naiv und vorwärtsstürmend, Regina Lemnitz mir ihrer rauchigen Stimme übernimmt die Rolle der Großmutter Francis. "Die Moral der Frauen" ist kein typisches Werk der wunderbaren britischen Schriftstellerin Fay Weldon, die wie kaum eine andere das verzwickte Spiel der Partnerschaft beschreibt, in dem die modernen Frauen zu überleben versuchen. Und deshalb überrascht die Wendung, die das absurde Drama ganz zum Schluss nimmt, nicht wirklich."
(NDR kultur)
"Die Rolle der Hattie wird sehr passend von Ulrike Hübschmann gesprochen, die dunkle Stimme von Regina Lemnitz für Frances erinnert anfangs an einen Thriller, doch der leicht bissige Tonfall kommt gut zur Geltung!"
(ekz-Informationsdienste)
Jumbo Neue Medien, 2008 19,95 Euro
4 Audio-CDs, ca. 247 Min.
ISBN: 978-3-8337-2126-7